आज खूप उकडतंय, नाही का?
Aaj khup ukadtay, nahi ka?
It's hot today, isn't it?
Usage
Common weather conversation opener in Maharashtra
Grammar Note
"उकडतंय" is the colloquial contraction of the verb उकडणे ("to feel sweltering") in the present form उकडत आहे; it describes stuffy, humid heat, not just high temperature
पाऊस पडेल असं वाटतंय
Paus padel asa vatatay
It looks like it will rain
Usage
Used when rain seems likely
Grammar Note
"वाटतंय" means "it feels/seems like" in Marathi — common inference expression
वादळ येत आहे
Vadal yet aahe
A storm is approaching
Usage
Warning when a storm is approaching
Grammar Note
"येत आहे" is the present continuous tense in Marathi — "is coming"
आज गार वाटतंय, नाही का?
Aaj gaar vatatay, nahi ka?
It's cool today, isn't it?
Usage
Used on cool days
Grammar Note
"गार" (gaar) means "cool/cold" in Marathi — colloquial and commonly used
हवामान अंदाज सांगाल का?
Havaman andaj sangal ka?
Please tell me the weather forecast
Usage
Politely ask about the weather forecast
Grammar Note
"हवामान" (havaman) is the Marathi word for "weather" — different from Hindi "मौसम"
सनस्क्रीन लावणं गरजेचं आहे का?
Sunscreen lavna garjeche aahe ka?
Do I need sunscreen?
Usage
Ask before going out under the strong sun
Grammar Note
"Sunscreen" is transliterated into Devanagari. Marathi frequently borrows English words
छत्री घ्यायला हवी का?
Chhatri ghyayla havi ka?
Should I bring an umbrella?
Usage
Check whether to carry an umbrella
Grammar Note
"छत्री" (chhatri) derives from Sanskrit "chhatra" (parasol) — showing Sanskrit roots
उन्हाळ्याचा हंगाम केव्हा सुरू होतो?
Unhalacha hangam kevha suru hoto?
When does summer start?
Usage
Ask when summer starts when planning travel
Grammar Note
"उन्हाळा" (unhaala) means "summer" (the hot season) in Marathi; "हंगाम" means season/period
पावसाळा केव्हा सुरू होतो?
Pausala kevha suru hoto?
When is the rainy season?
Usage
Ask about the rainy season when planning travel
Grammar Note
"पावसाळा" is Marathi for "rainy season/monsoon" — derived from "पाऊस" (rain)
आज ऊन खूप कडक आहे
Aaj un khup kadak aahe
The sun is really strong
Usage
Describe the strong sunlight
Grammar Note
"कडक" (kadak) means "intense/harsh/severe" in Marathi — often used for strong sun or heat
पाऊस
paus
Rain
Usage
One-word weather card; the June–September monsoon is called "pavsala"
बर्फवृष्टी
barphavrushti
Snowfall
Usage
It never snows in Maharashtra — this is for travel further north; "barph" alone also means ice
वारा
vara
Wind
Usage
Word for talking about wind
ऊन
un
Sunshine / sunny
Usage
Marathi expresses "sunny" through the word for sunshine itself
ढगाळ
dhagal
Cloudy
Usage
Adjective for overcast weather; "dhag" means cloud
More Marathi phrases
- Basic Words
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Adjectives
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Shopping
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Nightlife
- Massage & Spa
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Places & Areas
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Sports & Activities
- Public Transport
- Accommodation
- Banking & ATM
- Visa & Immigration
- Business & Work
- School & Education
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Art & Museums
- Festivals & Events
- Photography
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Dating & Romance
- Dating Apps
- Volunteering
- Accessibility
- Sustainability & Eco
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Time & Dates
- Hiking & Trekking
- Diving & Water Sports
- Skiing & Winter Sports
- Hot Springs & Baths
- Yoga & Wellness
- Casino & Gambling
- Beauty & Grooming
- Remote Work
- Fashion & Clothing
- Convenience Store
- Martial Arts
- Signs
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Electronics
- Feelings
- Slang
- Local Dishes
- Local Drinks
- Indulgences