Beach & Activities

1. समुद्रकिनारा कुठे आहे?

   Sa-mu-dra-ki-naa-raa ku-the aa-he?

   Where is the beach?

   Usage

   Asking for directions to the beach

   Grammar Note

   "Samudrakinaara" is a compound of "samudra" (sea) + "kinaara" (shore). Maharashtra borders the Arabian Sea.

2. पोहण्यासाठी सुरक्षित आहे का?

   Po-hanyaa-saathi su-rak-shit aa-he kaa?

   Is it safe to swim?

   Usage

   Checking safety for swimming in the sea

   Grammar Note

   "Surakshit" combines Sanskrit "su" (good) + "rakshit" (protected) = safe.

3. सनस्क्रीन विकत घ्यायचे आहे

   Sun-screen vi-kat ghyaa-y-che aa-he

   I want to buy sunscreen

   Usage

   Protecting skin from India's intense sun

   Grammar Note

   "Vikat ghene" (take for a price) is the idiom for "to purchase". "Vikat" means "at a price/for money".

4. लाटा खूप मोठ्या आहेत

   Laa-taa khup mo-thyaa aa-het

   The waves are very big

   Usage

   Commenting on the size of waves

   Grammar Note

   "Laat" (wave) is feminine. Plural "laataa" requires feminine plural adjective "mothyaa".

5. छत्री भाड्याने मिळेल का?

   Chha-tri bhaa-dyaa-ne mi-lel kaa?

   Can I rent an umbrella?

   Usage

   Asking about renting a beach umbrella

   Grammar Note

   "Bhaadyaane" is the instrumental form of "bhaade" (rent), meaning "by rent/for rental".

6. समुद्राचे पाणी थंड आहे

   Sa-mu-draa-che paa-ni thand aa-he

   The seawater is cold

   Usage

   Commenting on the temperature of seawater

   Grammar Note

   "Thand" (cold) shares origin with Hindi "thanda" but has a different form in Marathi.

7. समुद्रकिनाऱ्यावर सूर्यास्त खूप सुंदर आहे

   Sa-mu-dra-ki-naa-ryaa-var sur-yaa-sta khup sun-dar aa-he

   The sunset at the beach is very beautiful

   Usage

   Describing a beautiful beach sunset

   Grammar Note

   "Suryaasta" combines Sanskrit "surya" (sun) + "asta" (setting) = sunset.

8. माझे कपडे चोरले गेले

   Maa-zhe kap-de cho-ra-le ge-le

   My clothes were stolen

   Usage

   Reporting theft at the beach

   Grammar Note

   Marathi passive voice uses "-le gele" construction. Active "chorle" + auxiliary "gele" forms the passive.

9. जेलीफिश आहेत का?

   Je-li-fish aa-het kaa?

   Are there jellyfish?

   Usage

   Checking for jellyfish before entering the water

   Grammar Note

   Modern Marathi uses many English loanwords for marine life. "Aahet" is the plural form of the copula.

10. किनाऱ्यावर नारळपाणी मिळते का?

    Ki-naa-ryaa-var naa-ral-paa-ni mil-te kaa?

    Is coconut water available on the beach?

    Usage

    Asking about the quintessential Indian beach refreshment

    Grammar Note

    "Naaral" is the Marathi word for coconut. "Naaralpaani" (coconut + water) is the Marathi compound for coconut water.

Browse all TravelPhrases languages