Banking & ATM

1. एटीएम कुठे आहे?

   E-ti-em ku-the aa-he?

   Where is the ATM?

   Usage

   Asking for the location of an ATM

   Grammar Note

   "ATM" is used as an English acronym. In Marathi, "kuthe aahe" is the standard way to ask location.

2. पैसे बदलायचे आहेत

   Pai-se ba-da-laa-ya-che aa-het

   I want to exchange money

   Usage

   Requesting currency exchange at a bank or exchange counter

   Grammar Note

   "Badalne" means "to change/exchange". "Aahet" is the plural form of the copula verb.

3. डॉलर ते रुपयांचा दर काय आहे?

   Ḍolar te rupayāṃcā dar kāy āhe?

   What is the dollar to rupee exchange rate?

   Usage

   Asking about the current exchange rate

   Grammar Note

   "Te" links two items as "A to B / A versus B", so "dollar te rupee" means "dollar to rupee". "Rupayancha" is the genitive form meaning "of rupees".

4. बँक कधी उघडते?

   Baenk ka-dhi ugh-da-te?

   What time does the bank open?

   Usage

   Asking about bank opening hours

   Grammar Note

   "Ughadne" means "to open". "Bank" is feminine in Marathi, so the feminine verb form "ughadate" is used.

5. मला पैसे काढायचे आहेत

   Ma-laa pai-se kaa-daa-ya-che aa-het

   I want to withdraw money

   Usage

   Wanting to withdraw cash from ATM or bank

   Grammar Note

   "Paise kaadne" literally "take out money" is the idiomatic phrase for withdrawal. "Kaadne" means "to extract".

6. कार्डाने पेमेंट होईल का?

   Kaar-daa-ne pe-ment ho-il kaa?

   Can I pay by card?

   Usage

   Asking if credit or debit card payment is accepted

   Grammar Note

   "-ne" is an instrumental postposition meaning "by/with". "Kaardaane" = by card.

7. पैसे पाठवायचे आहेत

   Pai-se paa-tha-vaa-ya-che aa-het

   I want to send money

   Usage

   Requesting money transfer service at a bank

   Grammar Note

   "Paathavne" means "to send". "Paise paathavne" = to send money / wire transfer.

8. माझे खाते उघडायचे आहे

   Mājhe khāte ughaḍāyace āhe

   I want to open an account

   Usage

   Requesting to open a bank account

   Grammar Note

   "Khaate" means "account" in Marathi. "Khaate ughadne" = to open an account in banking context.

9. पावती द्या

   Paa-va-ti dyaa

   Please give me a receipt

   Usage

   Asking for a receipt after a bank transaction

   Grammar Note

   "Paavati" is a native Marathi word for receipt. "Paavati dyaa" = please give me a receipt.

10. एटीएम काम करत नाही

    E-ti-em kaam ka-rat naa-hi

    The ATM is not working

    Usage

    Informing bank staff that the ATM is out of order

    Grammar Note

    "Kaam karat naahi" is the present negative "not working". "Karat" is a continuous present participle.

Browse all TravelPhrases languages